A single long message can be split into multiple SMS messages, each incurring a separate charge. An SMS can accommodate 70 characters with non-Latin alphabets (e.g., Ukrainian) or 160 characters with Latin alphabets only. Longer messages are divided into several SMS messages, with each SMS containing a special header (UDH) that allows phones to combine the parts into one long message. In this case, the maximum length of each SMS is reduced to 67 characters for non-Latin alphabets and 153 characters for Latin alphabets. Some characters, such as "№`", do not belong to the Latin alphabet, so messages containing these characters are encoded as non-Latin messages. Additionally, certain special characters always require 2 characters for encoding, including "{} [] ^ ~ \ | €".
Одне довге повідомлення можна розбити на кілька SMS, за кожне з яких стягується окрема плата. Одне SMS може містити 70 символів нелатинських літер (наприклад, російською) або 160 символів тільки латинськими літерами. Щоб надіслати довше повідомлення, воно розбивається на кілька SMS, і до кожного SMS додається спеціальний заголовок (UDH), що дозволяє телефону об’єднувати отримані частини в одне довге повідомлення, і максимальна довжина кожного SMS у цьому випадку стає 67 символів для нелатинських і 153 для латинських літер. Частина символів, наприклад, «№`» не належать до латиниці, тому повідомлення, що містять схожі символи, кодуються як повідомлення з нелатинськими символами. Є також деякі спеціальні символи, для кодування яких завжди використовуються 2 символи - це "{} [] ^ ~ \ | €".
Comments
0 comments
Article is closed for comments.